復縁したい相手にメールを送るのでしたら
・反応に困る内容は送らない
・返信に困る内容は送らない
・催促はしない
というのを意識していきましょう。
相手の負担、迷惑にならないことを心掛けていくと、もしかしたら返信が貰えるかもしれません。
いきなり復縁の話はしない方がいいかと思いますよ。
内容に関しては
・高額過ぎない相手にメリットのある内容を送ってみる
・アンケート集計のような内容を送ってみる
・アドレス変更を送ってみる
というのが返信を貰いやすいと言われています。
毎度使える手ではないですが、意識してみてはどうでしょうか。